top of page

ローカルエリア
© Steve Wilce
ハートオブウェールズラインは、ナックラスとカンホルディの2つの印象的な高架橋を横断し、シュガーローフまでの壮大な走路を含む6つのトンネルを通過します。ランダバリーを含む30以上の駅が路線で運行されています。

Rheilffordd Calon Cymru
Mae Rheilffordd Calon Cymru yn rheilffordd wledig ysblennydd rhwng Abertawe a’r Amwythig trwy Lanymddyfri. Mae’r gwasanaeth trên saith diwrnod/wythnos yn cael ei weithredu gan Trafnidiaeth Cymru. Mae’r lein yn boblogaidd iawn gyda theithwyr dydd a cherddwyr, ac mae’r lein hefyd yn darparu cyswllt trafnidiaeth hanfodol ar gyfer cymunedau a threfi gwledig bywiog ar draws Canolbarth Cymru a’r Gororau.

Traphont Cynghordy
Pont reilffordd a godwyd ym 1867-8 yw Traphont Cynghordy. Mae'n ymestyn dros 305 metr o hyd ac mae'n 33 metr o uchder, gyda 18 bwa wedi'u hadeiladu ar gromlin. Nodwyd y draphont fel adeilad rhestredig Gradd II ym mis Gorffennaf 1966.

The Heart of Wales Line
The Heart of Wales Line is a spectacular rural railway between Swansea and Shrewsbury via Llandovery. The seven days/week train service is operated by Transport for Wales. Much loved by day trippers and walkers, the line also provides a vital transport link for lively rural communities and towns across Mid Wales and the Borders.

Sugar Loaf

Dolauhirion Bridge

Llyn Brianne Reservoir

Mwyngloddiau Aur Dolaucothi

Gerddi Aberglasne

Gorsaf Fwydo Barcud Coch

Cronfa Ddŵr Wysg

In the footsteps of the Physicians of Myddfai

Ffermdy Pantycelyn, Cartref William Williams a'i Ddisgynyddion

Y Garn Goch, anheddiad Oes Haearn

Cwm Rhaeadr
Mae Cwm Rhaeadr, sy'n golygu “cwm y rhaeadr” yn Gymraeg, yn goetir anghysbell ac yn ardal bicnic sydd wedi'i lleoli ym mhen uchaf dyffryn Tywi yn Sir Gaerfyrddin. Cewch gipolwg ar y rhaeadrau dramatig ar Daith Gerdded y Rhaeadr drwy’r coetir.
© Steve Wilce
© Anthony Pease
bottom of page