top of page
Comment nous trouver
William Williams de Pantycelyn
Quiconque entend les chants captivants lors des matchs de rugby ou qui a vu le récent mariage du duc et de la duchesse de Cambridge – n'a peut-être pas réalisé qu'il écoutait un peu de l'histoire de Llandovery. « Bread of Heaven » (« Guide-moi oh toi le grand Jéhovah »), favori des mariages royaux et des terrasses de rugby gallois, a été écrit par William Williams de Pantycelyn. Williams Pantycelyn, avec Howell Harris et Daniel Rowlands, était l'un des leaders du mouvement méthodiste gallois. Prédicateur puissant et influent, il a publié plus de 90 volumes d'ouvrages et a été l'auteur d'hymnes le plus célèbre du pays de Galles. Ce que l'on sait moins, c'est que pour soutenir ses voyages de prédication, il était aussi marchand de thé ! On se souvient de lui à Llandovery, à la fois dans la chapelle Pantycelyn Memorial sur High Street et également sur sa tombe dans l'église de Llanfair-ar-y-Bryn à la périphérie nord de la ville. Ses descendants exploitent toujours la ferme Pantycelyn à 5 km à l'est de Llandovery et il est possible de la visiter.
Llywelyn et Gruffudd Fychan
Llywelyn ap Gruffydd Fychan de Caeo (vers 1341-1401) était un riche propriétaire terrien du Carmarthenshire qui fut exécuté à Llandovery par Henri IV d'Angleterre en punition pour son soutien à la rébellion galloise d'Owain Glyndŵr. Jusqu'à récemment, Llewelyn était peu connu, même dans sa région d'origine, mais il est devenu un « Braveheart gallois » après une campagne visant à lui construire un monument à Llandovery. Crédit d'image : photographie d'Anthony Pease
Vicaire Prichard
Au XVIe siècle, le vicaire Prichard se trouvait souvent dans le pub plutôt que dans la chaire. Cela a changé après que la chèvre de compagnie des publicains se soit saoulée. Lorsque la chèvre a refusé de répéter l'expérience, il s'est rendu compte que l'animal avait plus de sagesse que lui. De ce jour est devenu un modèle de sobriété et un pilier du mouvement puritain. Maintenant connu comme un excellent curé et pour ses œuvres « Canwyll y Cymry » (une bougie galloise) et ses vers sur la religion et la morale. Il est enterré dans l'église de Llandingat du XIVe siècle, à quelques pas du centre-ville. Vicaire Prichard et la chèvre Ronald A. Chapman (1928-1982)
© Anthony Pease
bottom of page