Introducción
"Llandovery is about the pleasantest little town in which I have ever halted" George Borrow, Wild Wales, 1862.
“Llandovery es el pueblito más agradable en el que me he detenido”
George Borrow, Gales salvaje, 1862.
Llandovery es una tradicional ciudad comercial galesa rural y un lugar fantástico para vivir o visitar. Es un antiguo pueblo de conductores, con una rica historia. La bonita plaza del mercado está rodeada de característicos edificios georgianos que se construyeron con las ganancias del comercio de lana del siglo XIX.
Las leyendas y la historia se encuentran en el corazón de esta encantadora ciudad al borde del Parque Nacional Brecon Beacons, rodeada de majestuosas montañas, frondosos bosques y mágicas cascadas que prometen una vista impresionante en todas direcciones. Muchos consideran que el extremo occidental de Beacons, que se encuentra dentro de Carmarthenshire, es la verdadera joya de la corona y alberga muchas de las secciones menos exploradas del parque nacional.
El centro de la ciudad tiene una variedad de tiendas y lugares para comer y beber y es plano, lo que lo hace muy accesible para todos. Se encuentra en una ubicación envidiable en el borde occidental del Parque Nacional de Brecon Beacons, lo que lo convierte en una base perfecta para actividades al aire libre, como caminatas, ciclismo de carretera, ciclismo de montaña, pesca y piragüismo. La ciudad también alberga muchos festivales y eventos diferentes durante todo el año (consulte la página de eventos).
Llandovery cuenta con un hospital y una excelente escuela primaria con una piscina adyacente y un nuevo centro de ocio, un teatro independiente y es el hogar de Llandovery College, una escuela independiente que ha proporcionado y aún proporciona una gran cantidad de grandes jugadores a la Selección galesa de rugby. Llandovery RFC es el hogar de uno de los principales equipos de rugby de la Premiership de Gales, Llandovery RFC, apodado The Drovers dos veces ganadores de la Copa de Gales en 2007 y 2016. Ha estado activo como club de rugby desde al menos 1877 y es uno de los fundadores. miembros de la Welsh Rugby Union Llandovery es fácilmente accesible desde la A40 principal desde Brecon en el este hasta la costa en el oeste y está en la línea ferroviaria Heart of Wales.
La ciudad de Llandovery debe su origen a su posición en un importante puente sobre el río Tywi. Esto fue reconocido por los romanos que establecieron un fuerte, y más tarde por los normandos cuyo castillo en ruinas aún se puede ver.
Se convirtió en un importante punto de reunión para los pastores con su ganado Welsh Black antes de comenzar su largo viaje hacia la frontera y los mercados ingleses más allá. Hoy en día, sigue siendo un importante centro comercial que conserva gran parte del carácter y el atractivo de la ciudad comercial de los siglos XVIII y XIX. Su entorno rural forma una base atractiva para los visitantes que deseen explorar las delicias del Parque Nacional Brecon Beacons o las colinas alrededor de Pumpsaint, Rhandirmwyn y Llyn Brianne.
El río Tywi, que tiene su origen en lo alto de las colinas más allá de Rhandirmwyn (ahora interceptado por la presa Llyn Brianne), fluye unos 112 km (70 millas) hasta la costa en Carmarthen Bay. Siglos de inundaciones invernales han formado un suelo aluvial en el fondo del valle, produciendo la exuberante hierba que sustenta la industria láctea del condado.
Vale la pena que el visitante explore las calles de la ciudad y sus muchos edificios elegantes y tiendas, cafés y tiendas de artesanía con carácter.
Llandovery es una ciudad amigable que ofrece una cálida bienvenida a todos.