top of page
Llanymddyfri
​
Mae Llanymddyfri wedi chwarae rhan allweddol yn hanes Cymru. Mae’r dref wedi bod yn gartref i lu o gymeriadau hanesyddol arwrol ac eiconig gan gynnwys Llywelyn ap Gruffydd, y saif cerflun ohonynt yn disgleirio wrth ymyl adfeilion Castell Llanymddyfri, Williams Pantycelyn, y Ficer Prichard, a Gwasg Tonn. Fe'i cysylltir hefyd â Meddygon Myddfai , Twm Siôn Cati , Llywelyn ap Gruffydd Fychan a Dafydd Jones o Caio . Mae Llanymddyfri wedi bod yn fan cyfarfod i ymwelwyr ers miloedd o flynyddoedd. I ddechrau ar gyfer y Rhufeiniaid a wersyllodd ar Allt Llanfair ar gyrion y dref heddiw, drwodd i fod yn fan croesawgar i’r porthmyn gwydn ar eu ffordd i’r farchnad yn Llundain.
​
David Jones & Co (1799-1909)
Banc cyntaf David Jones & Co. Sefydlwyd partneriaeth breifat David Jones & Co. yn Llanymddyfri, Cymru ym 1799. Roedd yr ardal yn enwog am ei gwartheg duon. Yn wir, yr anifeiliaid hyn a arweiniodd at ffurfio'r banc. Roedd Llanymddyfri yn fan cyfarfod canolog i borthmyn Sir Gaerfyrddin – dyma’r dynion oedd yn bugeilio’r da byw enwog, ar droed, ar hyd y ffyrdd hir a llychlyd o Gymru, i Loegr ac ymlaen i Lundain, lle gwerthwyd y gwartheg maes o law. Roedd y porthmyn hefyd yn gweithredu fel arianwyr i’r ffermwyr, gan dalu’r elw o’r gwerthiant yn Llundain i’w credydwyr.
​
Roedd swydd y porthmon yn un anodd a pheryglus, gan fod eu llwybrau wedi’u gwisgo’n dda yn denu lladron pen ffordd. Gyda risgiau fel y rhain, roeddent yn cario cyn lleied o arian parod â phosibl. O ganlyniad, sefydlwyd cloddiau porthmyn ar hyd y ffordd, gan gynnwys un David Jones & Co. Jones yn fab i ffermwr lleol. Roedd wedi priodi'n dda, a'i wraig yn dod â rhyw £10,000 gyda hi. Y cronfeydd hyn a ddefnyddiodd Jones fel cyfalaf i sefydlu ei fanc.
Siec a roddwyd gan gangen Llanymddyfri David Jones & Co., c.1900
Gwasg Tonn
Roedd Gwasg Tonn yn enwog am ysgolheictod llenyddol Cymru ac yn bennaf gwaith William Rees (1808–1873), ffigur amlwg yn y dref. Roedd Llanymddyfri yn un o ganolfannau argraffu pwysig Cymru ac mae cyhoeddiadau Gwasg Tonn heddiw yn boblogaidd ymhlith casglwyr llyfrau ymhell ac agos ac maent yn nodedig am eu dyluniad, eu hargraffu o safon ac amrywiaeth eu teitlau. (Credyd testun: Aled Betts)
Mae offer Gwasg Tonn bellach yn cael ei gadw yn Amgueddfa Hanes Genedlaethol Sain Ffagan ger Caerdydd ond mae'r safle gwreiddiol yn Llandymddyfri, sydd bellach yn gaffi a siop, yn dal i gael ei alw'n Yr Hen Swyddfa Argraffu.
Llun gan Bettsy1970, Flickr.
bottom of page