Rhagymadrodd

“Mae Llanymddyfri yn sôn am y dref fach fwyaf dymunol yr wyf erioed wedi stopio ynddi”
George Borrow, Cymru Wyllt, 1862.

​

​

Mae Llanymddyfri yn dref farchnad draddodiadol Gymreig wledig ac yn lle gwych i fyw neu ymweld ag ef.  Mae'n hen dref porthmyn, gyda hanes cyfoethog. Mae sgwâr hardd y farchnad wedi’i amgylchynu gan adeiladau Sioraidd llawn cymeriad a adeiladwyd ar elw’r Fasnach Wlân yn y 19eg Ganrif.

Mae chwedlau a hanes wrth galon y dref swynol hon ar gyrion Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, wedi’i hamgylchynu gan fynyddoedd mawreddog, coetiroedd deiliog a rhaeadrau hudolus sy’n addo golygfa syfrdanol i bob cyfeiriad. Mae pen gorllewinol y Bannau, sydd yn Sir Gaerfyrddin, yn cael ei weld gan lawer fel y gem go iawn yn y goron ac mae'n gartref i lawer o'r rhannau o'r parc cenedlaethol sy'n cael eu harchwilio leiaf.

​

Mae gan ganol y dref amrywiaeth o siopau a lleoedd i fwyta ac yfed ac mae'n fflat sy'n ei gwneud yn hygyrch iawn i bawb.  Saif mewn lleoliad rhagorol ar ffin orllewinol Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, gan ei wneud yn ganolfan berffaith ar gyfer gweithgareddau awyr agored gan gynnwys cerdded, beicio ffordd, beicio mynydd, pysgota a chanŵio.  Mae'r dref hefyd yn gartref i lawer o wahanol wyliau a digwyddiadau trwy gydol y flwyddyn (gweler y dudalen digwyddiadau).

​

Mae gan Lanymddyfri ysbyty ac ysgol gynradd wych gyda phwll nofio cyfagos a chyfleuster canolfan hamdden newydd sbon, theatr annibynnol ac mae'n gartref i Goleg Llanymddyfri, ysgol annibynnol sydd wedi cyflenwi ac yn dal i gyflenwi nifer o chwaraewyr gwych i'r ganolfan. Tîm rygbi cenedlaethol Cymru. Mae Clwb Rygbi Llanymddyfri yn gartref i un o brif dimau rygbi’r undeb yn Uwch Gynghrair Cymru, Clwb Rygbi Llanymddyfri, a gafodd y llysenw Y Porthmyn ddwywaith yn enillwyr Cwpan Cymru yn 2007 a 2016. Mae wedi bod yn weithgar fel clwb rygbi ers o leiaf 1877 ac mae’n un o’r sylfaenwyr aelodau o Undeb Rygbi Cymru mae Llanymddyfri yn hawdd ei gyrraedd ar y brif A40 o Aberhonddu yn y dwyrain i'r arfordir yn y gorllewin ac mae ar reilffordd Calon Cymru.

​

Mae tref Llanymddyfri yn deillio o'i lleoliad ar bwynt pontio pwysig ar Afon Tywi. Cydnabuwyd hyn gan y Rhufeiniaid a sefydlodd gaer, ac yn ddiweddarach gan y Normaniaid y gellir gweld adfeilion eu castell hyd heddiw.

​

Daeth yn fan ymgynnull pwysig i’r porthmyn gyda’u Gwartheg Duon Cymreig cyn cychwyn ar eu taith hir i’r ffin a marchnadoedd Lloegr tu hwnt. Heddiw, mae'n dal i fod yn ganolfan farchnad bwysig sy'n cadw llawer o gymeriad ac atyniad tref farchnad y 18fed a'r 19eg ganrif. Mae ei leoliad gwledig yn ffurfio sylfaen ddeniadol i ymwelwyr sy’n dymuno archwilio hyfrydwch Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog neu’r bryniau o amgylch Pumsaint, Rhandir-mwyn a Llyn Brianne.

​

Mae'r Afon Tywi, sydd â'i gwreiddiau yn uchel yn y bryniau y tu hwnt i Randirmwyn (sydd bellach yn cael ei rhyng-gipio gan Argae Llyn Brianne), yn llifo tua 112 km (70 milltir) i'r arfordir ym Mae Caerfyrddin. Mae canrifoedd o lifogydd gaeafol wedi cronni pridd llifwaddodol ar waelod y dyffryn, gan gynhyrchu'r glaswelltir toreithiog sy'n cynnal diwydiant llaeth y Sir.

​

Mae’n werth chweil i’r ymwelydd grwydro strydoedd y dref a’i hadeiladau cain niferus a’i siopau, caffis a mannau crefftau llawn cymeriad.

​

​ Mae Llanymddyfri yn dref gyfeillgar sy'n cynnig croeso cynnes i bawb.

​

​

​

​